Linee semplici ed altamente espressive conferiscono ton e dignità agli oggetti illuminanti, che non introducono ad esasperate sperimentazioni ma offrono una scelta ampia e ragionata delle migliori soluzioni estetiche.
Simple and highly expressive lines give intensity and dignity to the lighting fittings, without introducing an extreme experimentation but offering a wide range of the best aesthetic solutions.
Ero molto interessato a provarli pensando che forse avrei potuto sostituire le pillole con cerotti che non introducono nulla di nocivo nel corpo.
I became very eager to try it out thinking that I could perhaps replace pills with patches that don't put anything negative in my body.
Nient'altro. - Perché non introducono il video della telecamera sul cruscotto come prova?
Why aren't they introducing the dashboard cam into evidence?
la categoria B1 è facoltativa; negli Stati membri che non introducono questa categoria, è necessaria una patente della categoria B per la guida di questi veicoli;
category B1 is optional; in Member States which do not introduce this category of driving licence, a driving licence for category B shall be required to drive such vehicles;
Le persone innocenti non introducono di nascosto una pistola nella Stanza Ovale.
Innocent people don't smuggle a gun into the Oval Office.
Persone con disturbi dell'alimentazione si abboffano poi vanno a vomitare, quindi non introducono calorie.
Persons with feeding troubles are stuffed themselves then they go to vomit, and in that way they do not introduce calories.
Il “Decreto Sviluppo” e il “Decreto Destinazione Italia”, quindi, non introducono nel nostro ordinamento “nuove” forme di finanziamento ma, in realtà, ridisegnano il regime giuridico ed il trattamento fiscale di alcune tra quelle già esistenti.
The "Decreto Sviluppo" and the "Decreto Destinazione Italia", then does not introduce "new" kinds of financing but, actually, they change the legal status and fiscal treatment of those instruments already in force.
Non vi è alcun rischio di delaminazione in quanto i processi S3P non aggiungono un rivestimento e non introducono alcuna fase di fragilizzazione nel Bodycote
There is no risk of delamination because S3P processes neither add a coating nor introduce brittle phases in the material. Related Services
Tuttavia, ci sono persone che hanno bisogno di un maggiore contributo in quanto possono soffrire di problemi di salute come palpitazioni, crampi e tensione muscolare, se non introducono abbastanza magnesio nella loro dieta.
However, there are people who need a much higher dose, because they can suffer palpitations, cramps, and muscle tension if they do not take enough magnesium.
Gli stabilizzatori STK sono insensibili al valore e al fattore di potenza del carico, non introducono distorsioni armoniche (<0, 2%), hanno un rendimento elevato ed un basso rapporto peso/potenza.
The stabilizers STK are insensitive to the value and the power factor of the load, don’t introduce harmonic distortion (<0.2%), have a high efficiency and a low weight/power ratio.
I trasporti non introducono alcuna trasformazione al prodotto che il cliente sia disposto a pagare.
Transportation does not introduce any change to the product for which the customer is willing to pay.
Devi evitare di chiedere scusa (dicendo ad esempio: «Non mi sono preparato bene) odi pronunciare altre espressioni che non introducono direttamente la lezione.
You should avoid apologies (such as I feel unprepared) and other expressions that do not lead directly to the lesson.
Non vi è alcun rischio di delaminazione in quanto i processi S3P non aggiungono un rivestimento e non introducono alcuna fase di fragilizzazione nel materiale.
There is no risk of delamination because S3P processes neither add a coating nor introduce brittle phases in the material. Related services
Anche se queste costruzioni non introducono nessuna ambiguità, tecnicamente, riducono la robustezza dei documenti, specialmente quando il linguaggio è potenziato in modo da includere nuovi elementi.
Although these constructs technically introduce no ambiguity, they reduce the robustness of documents, especially when the language is enhanced to include new elements.
Le macchine ad alta tecnologia non introducono parametri solo in termini di precisione, dinamica e controllo di processo, ma anche tramite la loro elevata produttività.
The high-tech machines set standards not only in terms of precision, dynamics and process control, but also with their high productivity.
La non linearità dei diodi varicap è non significativa e la AMN ha le stesse proprietà di una rete passiva, quindi i varicap non introducono una notevole quantità di rumore di tipo shot.
Nonlinearity of the varicap diodes were non-significant and the network was found to have the same noise properties of a passive network, therefore the varicaps did not introduce a significant amount of shot noise.
Le interfacce di Digital dovrebbero essere usate ove possibile, poiché non introducono il disturbo, la deriva o la non linearità.
Digital interfaces should be used wherever possible, since they do not introduce noise, drift or nonlinearity.
Allo stesso modo non introducono in essa mobili antichi, ben sapendo che nelle sue architetture Palladio non aveva previsto alcuna forma di arredamento, e concepiscono mobili il cui fascino sta solo nelle loro proporzioni e nella loro semplicità.
Furthermore, they did not add antique furniture, knowing that Palladio, in his architectural designs, had not provided any form of furnishing; so they introduced furniture that had its charm in proportions and simplicity.
Le nuove norme sulla nullità del matrimonio non introducono una sorta di «divorzio cattolico?
Don’t the new norms about annulments just introduce a kind of “Catholic divorce?”
Inoltre, le superfici di supporto o di carico in plastica non introducono trucioli pericolosi e non richiedono alcuna lubrificazione, ” ha aggiunto Barth.
In addition, bearing or load surfaces made from plastics will not introduce dangerous shavings and require no lubrication, ” added Barth.
Gli stabilizzatori SMK sono insensibili al valore e al fattore di potenza del carico, non introducono distorsioni armoniche (<0, 2%), hanno un rendimento elevato ed un basso rapporto peso/potenza.
The stabilizers SMK are insensitive to the value and the power factor of the load, don’t introduce harmonic distortion (<0.2%), have an high efficiency and a low weight / power ratio.
Alcuni non introducono cibo nel proprio corpo per 24 ore filate, mentre altri mangiano solo, per esempio, tra mezzogiorno e le 6 di pomeriggio.
Some people go a full 24 hours without eating, while others only eat, say, between noon and 6 PM.
Questi processi di riparazione non introducono un maggior numero di mutazioni rispetto alla replicazione ordinaria, quindi permettono a Conan non solo di riparare i danni da radiazioni, ma anche di sopravvivere senza apportare ulteriori mutazioni dannose.
These repair processes do not introduce a larger number of mutations than ordinary replication, therefore not only Conan can repair damages caused by radiation and they also enable survival without any further harmful mutations.
Gli stuff pack, detti anche bonus pack, sono delle mini espansioni, che solitamente non introducono nuove funzionalità e nuove interazioni, ma unicamente dei set di materiale come arredamento, abiti, pettinature etc.
Stuff packs (sometimes called bonus packs) are small expansion that usually do not add new interactions but only sets of items like furniture, clothes, hairstyles and so on.
2. Gli Stati membri non introducono nuovi sistemi nazionali di certificazione della cibersicurezza per prodotti TIC, servizi TIC e processi TIC già coperti da un sistema europeo di certificazione della cibersicurezza in vigore.
2.Member States shall not introduce new national cybersecurity certification schemes for ICT products and services covered by a European cybersecurity certification scheme in force.
Il fatto che la Terra ruoti attorno al CM o su se stessa purtroppo getta fumo negli occhi: questi effetti non introducono alcuna deformazione mareale, in compenso hanno buon gioco a confondere le idee.
The fact that the Earth rotates around the CM or on itself, unfortunately throws dust into our sight. Those effects do not produce any tidal deformation, they just confuse us.
I trasformatori, invece, per loro natura adattano le impedenze e non caricano la sorgente a basso volume, non introducono distorsione e sono capaci di alimentare anche cavi più lunghi."
However, transformers, because they are impedance matched by nature don't' load the source at lower volumes, don't introduce distortion and are capable of driving longer cable runs."
Infatti, c'è una scuola vicino alla Silicon Valley chiamata la "Waldorf School della Penisola", in cui non introducono gli schermi prima della terza media.
In fact, there's a school quite near Silicon Valley called the Waldorf School of the Peninsula, and they don't introduce screens until the eighth grade.
3.0190298557281s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Simple and highly expressive lines give intensity and dignity to the lighting fittings, without introducing an extreme experimentation but offering a wide range of the best aesthetic solutions. 